Herzlich willkommen in der wunderbaren Welt des Backens! Heute möchte ich mit dir ein ganz besonderes Rezept teilen: die Aachener Printen. Diese traditionellen deutschen Lebkuchen sind nicht nur ein Genuss für den Gaumen, sondern auch ein Stück Heimat, das Erinnerungen an gemütliche Adventszeiten weckt. Lass uns gemeinsam in die faszinierende Geschichte und die köstlichen Aromen dieser besonderen Kekse eintauchen!
In diesem Rezept erfährst du alles, was du wissen musst, um diese Leckerei selbst zu backen: von den Zutaten über die Zubereitung bis hin zu wertvollen Tipps und Variationen. Ich versichere dir, dass du mit diesen Printen nicht nur deine Familie, sondern auch deine Freunde begeistern wirst!
Warum du dieses Rezept lieben wirst
Es gibt viele Gründe, warum die Aachener Printen ein absolutes Must-Have in deiner Weihnachtsbäckerei sind:
★ Empfohlenes Küchenzubehör
Digital Meat Thermometer
Mit dem passenden Zubehör gelingt dieses Rezept noch leichter: Digital Meat Thermometer — a must-have kitchen staple!
- Traditioneller Genuss: Die Printen sind ein klassisches deutsches Gebäck, das seit Jahrhunderten genossen wird.
- Einzigartiger Geschmack: Durch die Verwendung von Zuckerrübensirup und Lebkuchengewürz erhalten die Kekse ihr unverwechselbares Aroma.
- Einfaches Rezept: Mit verständlichen Schritten und wenigen Zutaten gelingt dir dieses Rezept garantiert!
- Vielseitigkeit: Du kannst die Printen nach Belieben dekorieren und variieren.
- Langhaltbarkeit: Richtig gelagert sind die Printen mehrere Monate haltbar und schmecken mit der Zeit sogar noch besser.
Die Zutaten im Detail
Bevor wir mit dem Backen beginnen, schauen wir uns die Zutaten genauer an. Hier ist das Rezept für die Aachener Printen:
- 3/4 Tasse Zuckerrübensirup: Dies ist der Hauptbestandteil, der den Printen ihre charakteristische Süße und Feuchtigkeit verleiht. (Alternativen: Honig oder Agavendicksaft, jedoch nicht ganz das gleiche Aroma.)
- 1/3 Tasse brauner Zucker: Für zusätzlichen Karamellgeschmack.
- 1 1/2 Esslöffel Wasser: Um die Mischung zu verdünnen und beim Kochen zu helfen.
- 3 1/2 Unzen brauner Rockzucker: Dieser wird in kleine Kristalle zerstoßen und sorgt für eine tolle Textur.
- 1 1/2 Unzen selbstgemachte kandierte Orangenschale: Für eine fruchtige Note. (Ersatz: gekaufte kandierte Schale.)
- 2 Tassen Pâtisserie-Mehl oder Allzweckmehl: Dies ist die Basis für den Teig.
- 2 1/2 Esslöffel Lebkuchengewürz: Für das typische Gewürzaroma. (Selbstgemacht ist am besten!)
- 1/2 Teelöffel Bäcker-Ammoniak: Dies sorgt für die spezielle Konsistenz der Printen.
- 1/2 Teelöffel Backpulver: Für die richtige Lockerung des Teigs.
- 1/2 Teelöffel gemahlener Anis: Für zusätzlichen Geschmack.
- 1/4 Teelöffel Salz: Um die Süße auszubalancieren.
Die Schritte zur perfekten Aachener Printen
Jetzt, da wir die Zutaten haben, lass uns mit dem Backen beginnen! Hier sind die Schritte, die du befolgen musst:
- In einer großen Schüssel das Mehl, Lebkuchengewürz, gemahlenen Anis, Bäcker-Ammoniak, Backpulver und Salz vermengen. Beiseite stellen.
- In einem kleinen Topf Zuckerrübensirup und braunen Zucker erhitzen, bis der Zucker vollständig aufgelöst ist. Anschließend etwas abkühlen lassen.
- Die Zuckermischung in eine große Schüssel oder die Schüssel einer Küchenmaschine geben und die kandierte Orangenschale hinzufügen. Dann die Mehlmischung und den zerstoßenen Rockzucker einrühren. Mit den Händen kneten, bis alles gut vermischt ist. Der Teig sollte weich und geschmeidig sein.
- Den Teig zu einer flachen Scheibe von etwa 2,5 cm Dicke formen, gut in Frischhaltefolie einwickeln und an einem kühlen Ort (nicht im Kühlschrank) mindestens 5 Tage ruhen lassen.
- Den Teig auf einer bemehlten Fläche auf etwa 0,6 cm Dicke ausrollen. Du kannst ihn entweder in leicht bemehlte Holzformen pressen oder in kleine Rechtecke schneiden.
- Die Printen auf ein mit Backpapier belegtes Blech legen und nach Belieben mit ganzen blanchierten Mandeln dekorieren.
- Im vorgeheizten Ofen bei 180 °C (350 °F) 12-18 Minuten backen, bis sie leicht gebräunt sind.
- Nach dem Abkühlen in einem luftdichten Behälter aufbewahren. Richtig gelagert, bleiben die Aachener Printen mehrere Monate frisch.
Pro Tipps für die perfekten Printen

Hier sind einige meiner besten Tipps, um sicherzustellen, dass deine Aachener Printen perfekt gelingen:
- Teigruhe: Lass den Teig länger ruhen, wenn du die Zeit hast! Je länger der Teig ruht, desto besser entwickeln sich die Aromen.
- Richtige Konsistenz: Achte darauf, dass der Teig nicht zu klebrig ist. Füge gegebenenfalls etwas mehr Mehl hinzu.
- Backzeit im Auge behalten: Jede Backofen ist anders. Achte darauf, die Printen regelmäßig zu überprüfen, um ein Verbrennen zu vermeiden.
- Verzierung: Sei kreativ mit der Dekoration! Du kannst die Printen auch mit Schokolade überziehen oder mit Puderzucker bestäuben.
- Variationen: Experimentiere mit verschiedenen Gewürzen oder füge Nüsse und Trockenfrüchte hinzu.
- Aufbewahrung: Bewahre die Printen in einem luftdichten Behälter auf, um ihre Frische zu erhalten.
- Nach dem Backen: Lass die Printen vollständig abkühlen, bevor du sie lagerst, um Feuchtigkeit zu vermeiden.
- Teig formen: Verwende Holzformen für traditionelle Printen oder schneide sie in moderne Formen für einen kreativen Touch.
Häufige Fehler und Troubleshooting
Hier sind einige häufige Fehler und wie du sie vermeiden kannst:
- Zu trockene Printen: Wenn dein Teig zu trocken ist, füge beim Kneten einen kleinen Schuss Wasser hinzu.
- Stickiger Teig: Verwende beim Ausrollen ausreichend Mehl, um ein Festkleben zu vermeiden.
- Unregelmäßige Form: Achte darauf, beim Ausstechen gleichmäßigen Druck auszuüben, damit alle Printen gleichmäßig backen.
- Unzureichende Aromen: Lass den Teig länger ruhen, um die Aromen besser entwickeln zu lassen.
Variationen der Aachener Printen
Falls du etwas Abwechslung möchtest, hier sind einige leckere Variationen:
- Schokoladen-Printen: Tauche die Printen nach dem Backen in geschmolzene Schokolade.
- Nussige Printen: Füge gehackte Nüsse wie Walnüsse oder Haselnüsse in den Teig hinzu.
- Fruchtige Printen: Ergänze den Teig mit getrockneten Früchten wie Cranberries oder Aprikosen.
- Gewürz-Printen: Variiere die Gewürze, indem du Ingwer oder Muskatnuss hinzufügst.
Aufbewahrung und Vorbereitung im Voraus
Die Aachener Printen sind ideal, um sie im Voraus zuzubereiten:
- Vorbereitung: Du kannst den Teig bis zu zwei Wochen im Voraus zubereiten und an einem kühlen Ort ruhen lassen.
- Aufbewahrung: Die gebackenen Printen halten sich in einem luftdichten Behälter bis zu drei Monate.
- Genuss: Lass die Printen einige Tage nach dem Backen ruhen, damit sich die Aromen entfalten können.
Häufig gestellte Fragen (FAQ)
1. Wie lange sollte der Teig ruhen?
Optimalerweise lässt du den Teig mindestens 5 Tage ruhen, besser jedoch 2-3 Wochen, um die Aromen vollständig zu entwickeln.
2. Kann ich den Teig einfrieren?
Ja, du kannst den Teig einfrieren. Stelle sicher, dass er gut verpackt ist, um Gefrierbrand zu vermeiden.
3. Wie kann ich die Printen dekorieren?
Du kannst die Printen mit Puderzucker bestäuben, in Schokolade tauchen oder mit Nüssen verzieren.
4. Was ist Bäcker-Ammoniak?
Dies ist ein Treibmittel, das in traditionellen Rezepten verwendet wird und für die charakteristische Textur der Printen sorgt.
5. Kann ich andere Gewürze verwenden?
Ja, du kannst das Lebkuchengewürz nach Belieben variieren und andere Gewürze wie Zimt oder Muskat hinzufügen.
6. Wie bewahre ich die Printen am besten auf?
Bewahre die Printen in einem luftdichten Behälter an einem kühlen, trockenen Ort auf.
7. Kann ich die Printen vegan zubereiten?
Ja, du kannst die Printen vegan zubereiten, indem du die kandierte Orangenschale und den Zuckerrübensirup ohne tierische Produkte verwendest.
8. Wie lange halten sich die Printen?
Richtig gelagert halten sich die Aachener Printen bis zu drei Monate und entwickeln mit der Zeit einen intensiveren Geschmack.
Fazit
Ich hoffe, du bist inspiriert, dieses köstliche Rezept auszuprobieren! Die Aachener Printen sind nicht nur ein Genuss für den Gaumen, sondern auch ein wunderbares Geschenk aus der Küche, das von Herzen kommt. Das Backen dieser Lebkuchen wird dir und deinen Liebsten viel Freude bereiten und die Vorfreude auf die Adventszeit noch verstärken. Lass es dir schmecken und genieße die Zeit in der Küche!

Authentic Aachener Printen
Ingredients
Dough ingredients
- 3/4 cup Graftschafter Sugar Beet Syrup (*strongly recommended but see blog post for info about suitable substitute)
- 1/3 cup brown sugar (firmly packed)
- 1 1/2 tablespoons water
- 3 1/2 ounces German or Belgian brown rock sugar (pounded and crushed into tiny crystals)
- 1 1/2 ounces homemade candied orange peel
- 2 cups pastry flour or all-purpose flour
- 2 1/2 tablespoons homemade Lebkuchengewürz
- OR storebought Lebkuchengewürz Lebkuchengewürz (prefer homemade for best flavor)
- 1/2 teaspoon baker's ammonia (*see blog post for explanation)
- 1/2 teaspoon baking soda
- 1/2 teaspoon ground aniseed
- 1/4 teaspoon salt
Instructions
- Mix flour, lebkuchengewürz, ground anise, baker's ammonia, baking soda, and salt. Set aside.
- Heat sugar beet syrup and brown sugar until dissolved; cool slightly.
- Combine syrup, orange peel, flour mixture, and crushed sugar; knead into a soft dough. Rest in plastic wrap for at least 5 days.
- Roll out dough to 5mm thickness, cut into shapes, place on baking sheet, and top with almonds. Bake at 350°F (175°C) for 12-18 minutes until lightly browned.
- Cool completely, then optionally glaze with sugar beet syrup mixture or coat in chocolate. Store in an airtight container.
